Trench Coat

定义 (Definition)

trench coat：风衣（尤指经典双排扣、带腰带、长度到大腿或膝部的防雨外套）。最初与军用战壕（trench）环境相关，后成为日常与时尚单品。

发音 (Pronunciation)

/ˈtrɛntʃ ˌkoʊt/

例句 (Examples)

I bought a beige trench coat for rainy days.
我买了一件米色风衣，用来应付下雨天。

Wearing a trench coat, he slipped through the crowded station, trying not to be noticed.
他穿着风衣，悄悄穿过拥挤的车站，尽量不引人注意。

词源 (Etymology)

trench 意为“战壕”，coat 意为“外套”。“trench coat”原指第一次世界大战时期为士兵设计的防风防雨外套，适合在战壕环境中穿着；后来被民用化，并在电影与都市穿搭中形成标志性形象。

相关词 (Related Words)

• Overcoat
• Raincoat
• Macintosh
• Trench
• Gabardine
• Belt
• Lapels

文学作品举例 (Literary Works)

• Raymond Chandler《The Big Sleep》（《长眠不醒》）——硬汉侦探小说中常见以“trench coat”塑造侦探形象的描写。
• Dashiell Hammett《The Maltese Falcon》（《马耳他之鹰》）——黑色侦探叙事里常出现风衣等服饰意象，用于营造神秘与冷峻氛围。